정명교(정과리)의 문신공방

마르트 로베르Marthe Robert는 한 손에 카프카를 다른 손에 프로이트를 들고 있었다. 그는 카프카의 작품이 얼마나 재미있는가를 프랑스인들에게 알려준 번역자였으며, 『정신분석의 혁명：프로이트의 생애와 작업』을 써서 라깡으로부터 “최고의 프로이트 전기”라는 상찬을 받은 정신분석학자였다. 『기원들의 소설과 소설의 기원Roman des origines et origines du roman』(김치수․이윤옥 역, 문학과지성사, 1999)은 저자가 손에 든 두 개의 도구를, 때로는 심벌즈처럼, 때로는 캐스터내츠처럼, 그리고 때로는 부싯돌처럼 맞부딪쳐 이루어낸 뛰어난 화음과 번뜩이는 인식의 책이다. 프로이트에서 라깡에 이르기까지 대부분의 정신분석학자들이 정신분석이론의 ‘계몽’을 위해 소설을 수단으로 활용한 것과..