정명교(정과리)의 문신공방

나의 토리개에게 - 카트린느 드 로슈(Catherine des Roches) 토리개 내 아끼는 보물, 나는 그대에게 약속하고 맹세하오. 그대를 영원히 사랑한다고, 결코 변함 없으리라고. 이랬다 저랬다 하고 그 마음 얼마 못가는 바깥의 재산보단, 집에서 그대가 이룬 명예를 사랑하오. 그대를 곁에 두고 있으면 나는 한결 안심이 되오. 잉크와 펜을 가지런히 준비하고 내 그 앞에 앉아, 나를 지키려 할 때, 그대는 어떤 모욕도 밀쳐내줄 수 있다오. 하지만 토리개, 내 친구여. 그럼에도 불구하고 당신을 소중히 여기고 당신을 이토록 사랑하느라고 나는 이른바 교양있는 세계로부터 버림받았다오. 이따금 글을 쓰오, 이렇게 글을 쓰면서 내가 하는 일은 그대의 가치를 밝히는 것, 토리개 내 보물이여, 내 손 안에 있는 건,..