Recent Posts
Recent Comments
목록Madeleine de Scudéry (1)
정명교(정과리)의 문신공방
마들렌느 스퀴데리 (1607-1701)
마들렌느 스퀴데리(Madeleine de Scudéry) 롱그빌 부인에게 욥은 아이들과 가축을 잃었어요. 역사가 높이 올린 그 욥 말이에요. 욥은 자신이 쌓아올린 모든 성이 무너지는 걸 보았지요. 욥은 쌓이고 쌓이는 불행에 고통을 받았답니다. 그리고 그는 품위있는 사람으로서 그의 불행을 치러냈지요. 하지만 당신이 그를 비난한다면, 다감하고도 모진 당신이 프랑스의 장식이신 공주님이 그러하신다면 만일 그가 그 사실을 안다면 엄청난 불행이 될 거에요. 모든 걸 참을 수 있다 하더라도 욥은 화를 내고 말겁니다, 확신컨대. À MADAME DE LONGUEVILLE lob perdit enfans & troupeaux, Ce lob que l’Histoire renomme; lob vit flamber tous ..
울림의 글/프랑스의 여성시
2023. 4. 27. 01:34